地下空港とは　What is UNDERGROUND AIRPORT?


地下空港のロゴマーク Design:南部隆一（Nambu Design）

ー 劇 場 の 暗 闇 に 　自 ら を 照 ら し 出 す 旅 を ー ー　Lighten up Another Self in the Darkness of Theatres　ー

■名前の由来

空港とは不思議な場所です。自分の出自（国や生まれ育った地域）を離れ出国手続きを済ませたら、あなたはもう自らを取り囲み、空気のように＜護ってくれるもの＞を失います。その先で出会うものは、全てが自分の常識と違い、驚きの連続。ドキドキして、涙して、そしてあなたの価値観を大きく揺さぶる体験になるでしょう。

私達は、それを舞台芸術を用いて引き起こしたい。そこに生まれる幻影の土地に触れ、その場に居る全ての人の体内に、極彩色の火花を沸き起こしたいと願っています。

Airport is a magical place. It is a place where every new experience starts. Once you depart from the airport, you leave everything behind, and lose everything that has protected you in a homey atmosphere. Then wherever you go, you’ll encounter something very new, very different from your common sense. Your heart beats like it never has and your eyes shed tears like they never have. And the whole experience becomes something that can change your sense of value and your perspective!

Our aim is to make that kind of experience happen using theatrical methods and techniques. We hope we can bring a little bit of sparks to your heart and hopefully a life-changing experience through our creation.


■団体として BACKGROUND

1999年に主宰・伊藤 靖朗（演出・脚本）を中心に結成された表現者集団、「地下空港」。現代に生きる人間の苦悩と希望を、寓話を用いて物語ります。語り方は極めて大衆的であり通俗的でありつつも、美しく思索を込めた舞台芸術として存在できる作品を創り続けます。

UGA is founded in 1999 by a director, a writer and a song writer, YASURO ITO. We depict distress and hope of our society by telling a story/fable using theatrical approach. Stories are created rather simple. Instead of making it difficult, we use many beautiful theatrical effects including music and songs, body expressions and artworks in order to maximize the impact
of our message.

@ugaugaugaugaさんをフォロー

■なぜ「舞台芸術集団」なの？

「劇団」でなく、「舞台芸術集団」という名の地下空港。
私達は地下空港の公演を「表現者」たちがコンセプトを共有し、互いの表現をぶつけ、
絡ませ合う場と考えます。なので公演ごとにあらゆる分野の「表現者」たちが集い出会い、
繋がっていける場所であり続けることを目指し、舞台芸術集団と名付けました。


■主宰・伊藤靖朗 Director Yasuro Ito
演出・脚本・出演歴などはこちらのページからご覧下さい。

■地下空港の作品イメージダイジェスト映像 Image video of our work (2.5 mins)
舞台にて昇華する表現者達の結晶を、ダイジェスト版で
どうぞご覧下さい。（約２分３０秒）


＊パソコンの環境によってご覧頂けない場合がございます。 　その場合、以下のアドレスもお試しくださいませ。 Please try this page if unable to watch the video above. 　＜＜YOUTUBE＞＞

---

夢幻のエスカレーターを下り　未知への出国をする　
胸の奥から自らの印を取り出して　その温度を確かめる　
亡くさぬよう　惑わされぬように　

そしてゲートを通り抜けると　そこはどこでもない中空　
地底より赤くざわめくマントルが狂おしい香り　
宝の意思は輝き出す　

劇はあなたを照らすその光の軌跡だ　　　伊藤 靖朗